Kharazm Mottaghy
Address: Wallbergstr.12, 881539 Munich
Telephone: 089- 260 91 68
Mobile: 0179- 21 77 512
E-Mail: kharazm.mottaghy@t-online.de
Date of birth and place of birth: 21.03.1948 in Mashhad / Iran
Marital status: Married
Citizenship: German
SKILLS
- Goal-oriented organization of time and work processes
- Guidance and motivating of students and staff
- Profound general knowledge
- Analytical thinking
- Explaining complicated issues e.g. cross-cultural differences, language structures in understandable form
Publication:
Grammar book:
Vom Buchstaben zum Satz
Grammatik verstehen-Deutsch als Fremdsprache
EXPERIENCE
Since 1977: Adult education: Language (German, Persian)
- Educational guidance: Organization of courses, classification of teachers
- Office organization: Assistance of students, acquisition
- Language teaching: German as a foreign language for different language schools, different companies like Siemens, Compaq, Microsoft and private students
- Persian for different language schools and private students
Exam preparation seminars - Certificate testing: B1, B2, C1 (Goethe-Institut, Telc-Language tests)
- Teacher training: Contributing to the design and implementation of the teaching program of ICC (International Certificate Conference) seminars
- Trial and testing of new textbooks
- Translation of a German grammar book into Persian
- Design and implementation of a course with the aim to review grammar and orthography
Since 1972: Journalism
- Radio broadcasts for youth, culture, social, political, international and worldview programs in German National Radio and TV Channel (ARD), as well as German and Persian language publication
- Design and implementation of Persian/German programs for Radio LORA, Munich
- Translation of modern Persian poetry into German
- Simultaneous interpreting
EDUCATION
1954 – 1963 Primary and high schools in Iran
1963 – 1968 High school and university-entrance diploma (Abitur) in Munich
1968 – 1972 Studies at Ludwig Maximilian University of Munich: Politics, modern history and economy
1989 – 1991 Training in advertising business
LANGUAGES
Persian / German (native)
English (intermediate level)
Italian (Basic)
